Chinese Translator

Ode-Remo, Ogun

Posted 2 days ago

Company:: Anna-we Human Resources LTD
Company Description:: AnnaWe Construction & Agriculture Ltd. is a forward-thinking, diversified enterprise committed to excellence in the fields of construction and sustainable agriculture. Our company was founded on the principle of harmonizing robust infrastructure development with innovative, eco-friendly agricultural practices to create meaningful, long-term value for communities and stakeholders. Our Mission Our mission is to deliver superior construction projects that combine state-of-the-art design with reliability and safety, while simultaneously advancing sustainable agricultural solutions. By integrating modern construction methodologies with environmentally responsible farming techniques, we aim to build infrastructures that support growth and enhance quality of life, both in urban developments and rural settings. What We Do Construction Excellence: We specialize in commercial, residential, and industrial projects. Our team leverages advanced construction techniques, rigorous quality standards, and deep industry expertise to deliver projects that are not only structurally sound but also designed to withstand the test of time. Innovative Agriculture: Our agricultural division is dedicated to promoting sustainable farming practices. We work with cutting-edge technologies to improve crop yields, conserve water resources, and reduce environmental impact. Our initiatives include organic farming, smart irrigation systems, and research into new methods for sustainable land use. Our Values Integrity: We adhere to the highest ethical standards in all our projects, ensuring transparency, accountability, and fairness in our operations. Sustainability: We are committed to environmental stewardship by incorporating sustainable practices in every aspect of our business—from building green infrastructures to pioneering sustainable agriculture. Innovation: We embrace modern technology and creative problem-solving to overcome challenges and exceed our clients' expectations. Community: We believe in giving back, supporting local communities through job creation, economic growth, and environmental initiatives. Looking Ahead At AnnaWe Construction & Agriculture Ltd., we are continuously evolving to meet the changing needs of the industry and our communities. Our focus on innovation and sustainability positions us to lead in the development of future-ready infrastructure and agricultural practices. We are dedicated to building a legacy of quality, resilience, and responsible growth for generations to come.
Contract Type:: Full Time
Experience Required:: 3 to 4 years
Education Level:: Bachelor
Number of vacancies:: 10

Job Description

We are seeking a skilled and detail-oriented Chinese Translator to join our team. The successful candidate will be responsible for accurately translating written and/or spoken content from Chinese (Simplified/Traditional) to [Target Language, e.g., English] and vice versa, ensuring meaning, context, and cultural nuances are preserved.

Key Responsibilities:
Translate a variety of documents and content types, including business correspondence, legal texts, technical manuals, websites, and marketing materials.

Provide real-time verbal interpretation (if required) during meetings, conferences, or phone calls.

Ensure translations maintain original meaning, tone, and intent.

Proofread and edit translations for accuracy and clarity.

Collaborate with project managers, editors, and subject matter experts to ensure high-quality output.

Conduct research on industry-specific terminology and cultural references as needed.

Maintain confidentiality and handle sensitive information with discretion.

Qualifications:
Fluency in Chinese (Simplified or Traditional) and [Target Language], both written and spoken.

Bachelor’s degree in Translation, Linguistics, Chinese Language, or related field preferred.

Proven experience as a translator, interpreter, or in a similar language-related role.

Strong attention to detail, grammar, and cultural sensitivity.

Proficiency with translation tools (e.g., SDL Trados, MemoQ, or CAT tools) is a plus.

Excellent time management and organizational skills.

Preferred Skills:
Specialized knowledge in areas like legal, medical, technical, or financial translation.

Experience working in a multicultural or international environment.

Ability to work independently and meet deadlines under pressure.

Compensation & Benefits:
Competitive salary [or rate if freelance]

Flexible working hours and potential for remote work

Professional development opportunities